Всем фанатам легендарной группы Rammstein посвящается… Ну а остальным, не понимающим «великого искусства», все равно рекомендуем ознакомиться с книгой «В тихой ночи. Лирика». Будет весело и трогательно одновременно. Кто знает, может вас постигнет озарение?
Напоминаем, Тилль Линдеманн – участник и вокалист известной группы Rammstein. Его книга «В тихой ночи. Лирика» пронизана брутальным сексом, садо-мазо, бичеванием и прочими проявлениями темной (или светлой?) стороны любви.
Читать про животные инстинкты человека, самобичевание и болезненную эйфорию от чувственных наслаждений – что может быть интереснее? Читатель знаком с Тиллем по его незабвенным песням, здесь же он предстает перед вами в другом свете. Не просто вокалист, а поэт, пусть даже его лирика понятна не всем.
Примечательно, что стихи «В тихой ночи. Лирика» предлагаются в оригинале вместе с переводом. Все для того, чтобы вы сполна могли восхититься сим шедевром. Если, конечно, знаете немецкий. А если нет – переводчики постарались максимально точно передать суть мысли Тилля Линдеманна по-русски.
Глубинность и сакральность мыслей автора понять дано не каждому. Или не с первого раза. Некоторые строки кажутся абсолютно глупыми, некоторые оставляют след в душе и заставляют задуматься. Судите сами.
Тилль Линдеманн не поскупился на острые выражения, сдобренные матом и нецензурными словами. Впрочем, все в стиле популярной рок-группы. Потому строго предупреждаем – читать книгу «В тихой ночи. Лирика» можно только после 18 лет! Побережем пока нежные представления о любви наших юных созданий.
А теперь, Ахтунг! Приводим в пример несколько самых приличных строк:
Kein Herz (Нет сердца)
Ты родилась без сердца?
Ты потеряла его в росе?
Его тебе разбила любовь?
Его ножом закололи тебе?
Или просто исчезло оно?..
Я не нашел…
У тебя нет сердца!
В своей книге «В тихой ночи. Лирика» автор затрагивает много актуальных тем – убийства и суициды, взаимоотношения с родителями и партнерами, влияние современных технологий на судьбы людей и прочие, про которые он поет свои песни.
Итак, закрываем глаза на брутальность и сексизм и наслаждаемся… Как ни крути, а стихи глубоко ранят, поражают, заставляют задуматься. Автор не боится заглянуть внутрь личности человека и увидеть там тьму. И в этом вся соль.
К тому же, стихи звучат очень мелодично. С гитарой да у костра – настоящая романтика! Попробуйте!
В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.
На нашем литературном сайте books2you.ru вы можете скачать книгу Тилль Линдеманн «В тихой ночи. Лирика» (Фрагмент) в подходящих для разных устройств форматах – epub, fb2, txt, rtf. Вы любите читать книги и всегда следите за выходом новинок? У нас большой выбор книг самых разных жанров: классика, современная фантастика, литература по психологии и детские издания. К тому же мы предлагаем интересные и познавательные статьи для начинающих писателей и всех тех, кто хочет научиться красиво писать. Каждый наш посетитель сможет найти для себя что-то полезное и увлекательное.
