«Королева теней» Сара Маас
Страница 1
Королева теней
Сара Дж. Маас
Lady FantasyСтеклянный трон #4
Селена Сардотин, наследница террасенского престола, любимица богов, потомок народа фэ, лучшая в мире женщина-ассасин, возвращается под чужим именем в столицу Адарланского королевства, чтобы продолжить борьбу с королем-тираном, поработившим ее страну. Оружие Селены не только верный клинок, она способна управлять магией. Но магия ушла с Эрилейского континента, и первое, что Селене предстоит сделать, – высвободить запретные силы, способные помочь ей в справедливой борьбе.
Впервые на русском языке новая книга сериала!
Сара Дж. Маас
Королева теней
Sarah J. Maas
QUEEN OF SHADOWS
Text copyright © 2015 by Sarah J. Maas
All rights reserved
This edition published by arrangement with Bloomsbury USA and Synopsis Literary Agency.
Серия «Lady Fantasy»
© И. Иванов, перевод, 2016
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2016
Издательство АЗБУКА®
* * *
Эту книгу я посвящаю тебе, Алекс Брэкен.
За шесть лет переписки по электронной почте.
За тысячи страниц твоих критических замечаний.
За твое сердце тигра и мудрость джедая.
И за то, что ты такой, какой есть.
Я так рада, что тогда написала тебе письмо.
И благодарна, что ты на него ответил.
Часть 1
Повелительница теней
Глава 1
Во тьме обитало нечто, ожидавшее его.
Древнее, жестокое существо бродило в тенях, терзающих его разум. Оно явилось сюда из иного мира и принесло с собой первозданный холод. Между ним и существом пока еще сохранялся невидимый барьер, однако преграда становилась все слабее всякий раз, когда существо кралось вдоль стены, проверяя ее на прочность.
Имя было первым, что он забыл, когда тьма окутала его. Когда это случилось? Может, недели, может, месяцы или даже эоны назад. Потом он забыл имена тех, кто так много значил для него. Зато помнил ужас и отчаяние. Они наполняли окружающую тьму, повторяясь с регулярностью барабанного боя. Несколько минут пронзительных криков, крови и ледяного ветра. В том зале со стеклянными стенами и красным мраморным полом были люди, которых он любил. Была женщина, лишившаяся головы.
Обезглавленная якобы по своей вине.
Прекрасная женщина с изящными руками, похожими на золотистых голубков.