Примечания

1

Имеется в виду граница между Шотландией и Англией. – Здесь и далее примеч. пер.

Вернуться

2

Горная область на севере и северо-западе Шотландии.

Вернуться

3

Общее название стран восточной части Средиземного моря.

Вернуться

4

моя милая (ит.).

Вернуться

5

Название дворца китайских императоров в Пекине.

Вернуться