«Ничего не бойся» Лиза Гарднер
Страница 1
Ничего не бойся
Лиза Гарднер
DETECTED. Тайна, покорившая мирДетектив Ди-Ди Уоррен #8
Новое дело бостонского детектива Ди-Ди Уоррен началось просто хуже некуда. Во-первых, убийство, которое предстоит расследовать, оказалось крайне необычным и кровавым. Во-вторых, на месте преступления следователь подверглась нападению, о котором не может ничего вспомнить. Теперь у нее редкий и очень болезненный перелом плеча, ставящий под угрозу карьеру в полиции. Чтобы вернуться в строй, Ди-Ди нужно избавиться от жуткой боли, добраться до своих воспоминаний и найти убийцу. Во всем этом ей поможет человек с генетическим сбоем, отпрыск ужасного семейства…
Лиза Гарднер
Ничего не бойся
Lisa Gardner
Fear Nothing
Copyright © 2014 by Lisa Gardner, Inc.
© Перевод на русский язык. А. Сиськович, 2014
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Э», 2017
Пролог
Баю-баюшки-баю, в кроне древа на краю…[1 - Баю-баюшки-баю, в кроне древа на краю,Ветер в листьях прошмыгнет, колыбелечку качнет,А подует посильней – сук сломается под ней.Сронит ветер, не шутя, колыбельку и дитя…(Английская детская песня, пер. В. Лебедева.)]
Тело уже вынесли, но трупное зловоние еще долго не покинет эту комнату. Детектив из бостонского отдела по расследованию убийств Ди-Ди Уоррен знала по опыту, что запах крови может держаться неделями, а то и месяцами. Криминалисты унесли матрас, но кровь словно живет своей отдельной жизнью, просачиваясь сквозь штукатурку, через гипсокартонные стены, скользя по деревянным плинтусам, скапливаясь между половицами. В венах двадцативосьмилетней Кристин Райан текло около 4,7 литра крови. Теперь бо?льшая ее часть заливает это мрачное серое пространство.
Ветер в листьях прошмыгнет, колыбелечку качнет…
Звонок поступил в начале десятого утра. Мидж Робертс, лучшая подруга жертвы, начала переживать, когда Кристин перестала отвечать на стук в дверь и эсэмэс-сообщения. Кристин всегда была человеком ответственным. Не спала допоздна, не сбегала из дома с красавцем-барменом и даже в случае болезни всегда предупреждала об этом свою лучшую подругу. Та, в свою очередь, каждый день ровно в половине восьмого забирала ее, и они вместе ехали на работу в местную бухгалтерскую фирму.